Here is a real-world example of my sample graphs:
|Click for larger.|
Of course, we see what we consider to be the best. But the general public just sees things that are worse (beef, sheep), and things that are better (pork, chicken, eggs).
Given that any switch from big animals to small leads to much more suffering, we simply can't afford to offer any argument that even might lead people switch to eating birds.